La modification est répercutée automatiquement sur l’ensemble des numéros d’une voie ou d’un toponyme. Si la modification ne concerne qu’un tronçon de la voie, lorsqu’une voie est renommée en partie, il convient de procéder autrement. Exemple : la Rue de l’École contient les numéros 1 à 40. Le Conseil municipal décide la création de la Rue de la Liberté et lui attribue les numéros 30 à 40 de la Rue de l’École au format 1 à 10 Rue de la Liberté. Dans ce cas, les actions à réaliser successivement : ajouter une voie (Rue de la Liberté), sélectionner les numéros 30 à 40 et les affecter à la Rue de la Liberté, changer leurs numéros de 30 à 40 en 1 à 10.